photo Exposition temporaire

Exposition temporaire "En classe ! Retour à l'école rurale d'autrefois 1880-1960"

Exposition, Photographie - Vidéo

Tourouvre au Perche 61190

Du 29/03/2025 au 01/06/2025

Une exposition qui sent bon la craie, la colle "Cléopâtre" et la nostalgie. La reconstitution d'une salle de classe d'autrefois fera revivre les souvenirs des plus grands et attisera la curiosité des plus jeunes. C'est une nouvelle occasion de faire l'histoire du territoire des Hauts du Perche grâce à d'anciennes photographies.

photo EXPOSITION

EXPOSITION "L ILE O PHOTO FÊTE SES 10 ANS"

Photographie - Vidéo, Exposition, Patrimoine - Culture, Fête

Le Château-d'Oléron 17480

Du 27/05/2025 au 01/06/2025

Du 27 Mai au 1er juin, Les membres de l'Ile O Photo, vous proposent de venir à leur rencontre lors de leur exposition "L Ile O Photo fête ses 10 ans" à la Citadelle du Château d'Oléron et de découvrir leur travail photographique.

photo Exposition Aquarelle Photographie Bijouterie joaillerie

Exposition Aquarelle Photographie Bijouterie joaillerie

Exposition, Artisanat, Peinture, Photographie - Vidéo

BARFLEUR 50760

Du 26/05/2025 au 01/06/2025

Quand l'art se tisse à trois voix. 3 artistes - 3 univers - 1 exposition à ne pas manquer ! Plongez dans un monde de couleurs, de lumière et de matière. Aquarelle - photographie - bijoux d'art. Un voyage sensible entre paysage, regard urbain et création éthique. Galerie Art'Mâteur

photo Exposition Regard'artistes

Exposition Regard'artistes

Peinture, Photographie - Vidéo, Vie associative, Exposition

Quetigny 21800

Du 24/05/2025 au 01/06/2025

Regard'artistes est une exposition portée par l'association reflets. 24 artistes (peintre, photographe et sculpteur) vous emmènent à la rencontre de leurs univers avec cette année la présence de notre invité d'honneur, Ramya CHUON dont les oeuvres au brou de noix sont typiques de la culture Khmère..

photo Exposition Aquarelle Photographie Bijouterie joaillerie

Exposition Aquarelle Photographie Bijouterie joaillerie

Exposition, Peinture, Photographie - Vidéo

Barfleur 50760

Du 26/05/2025 au 01/06/2025

Quand l'art se tisse à trois voix. 3 artistes - 3 univers - 1 exposition à ne pas manquer ! Plongez dans un monde de couleurs, de lumière et de matière. Aquarelle - photographie - bijoux d'art. Un voyage sensible entre paysage, regard urbain et création éthique. Galerie Art'Mâteur

photo Exposition - Nos Artisans ont du talent... et l’Art de recevoir !

Exposition - Nos Artisans ont du talent... et l’Art de recevoir !

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Exposition

Bessines-sur-Gartempe 87250

Du 01/04/2025 au 31/05/2025

Pour la réouverture du Bureau d’Information Touristique, l’Office de Tourisme ELAN met à l’honneur une vingtaine d'artisans des Monts du Limousin. Bijoux, couture, cuir, bois, métal, arts du feu (émail, porcelaine, vitrail), bien-être (savons, plantes médicinales)… Leurs créations uniques révèlent un savoir-faire d’exception. Cette exposition offre un aperçu de leur talent, mais pour en voir plus, pourquoi ne pas aller à leur rencontre ? Ces passionnés seront ravis de partager leur métier et leur univers. Au-delà de la beauté des œuvres, cet événement valorise un artisanat local, authentique et durable. Un rendez-vous à ne pas manquer pour célébrer l’art, la créativité et le savoir-faire de notre territoire ! Venez découvrir ces talents et laissez-vous inspirer !

photo Pôle culturel le Quatro - Mai

Pôle culturel le Quatro - Mai

Café littéraire, Conférence - Débat, Exposition, Musique, Cinéma

Baud 56150

Du 02/05/2025 au 31/05/2025

Samedi 3 : café-philo Mardi 6 : midi zen Samedi 10 : causerie en breton Lundi 12 : conférence "le camp de conlie, pourquoi ce camp de la mort" par sœur Marie Béatrice Vendredi 16 : café-créatif Samedi 17 : ciné-goûter en breton Vendredi 23 : sieste musicale Samedi 24 : scrapbooking Mardis 6 & 20 : conversation en anglais Exposition "l'écho des manifs" du 2 mai au 28 juin. Gratuit sur inscription. Tout le programme en ligne.

photo EXPOSITION DANS VOTRE OFFICE DE TOURISME : MARINA BYK - VOYAGE À LA POINTE BYC

EXPOSITION DANS VOTRE OFFICE DE TOURISME : MARINA BYK - VOYAGE À LA POINTE BYC

Exposition, Spectacle

Saint-Clément-de-Rivière 34980

Du 05/05/2025 au 31/05/2025

Découvrez l’univers unique de Marina Byk dont le nom la destinait à explorer le potentiel artistique du stylo BIC. Entre perspectives, ombres, lumières et matières, l’artiste révèle toute la richesse de cette technique étonnante. Intermittente du spectacle en tant que comédienne, un Bic au fond de son sac, elle fixe sur le papier les différents décors de tournage et les lieux magnifiques de la région qui lui sont donnés à voir.

photo Exposition vélo sur les grilles de l’Hôtel du Département

Exposition vélo sur les grilles de l’Hôtel du Département

Exposition

CAEN 14000

Du 01/05/2025 au 01/06/2025

A l'occasion des Vélodays, le Département du Calvados vous propose un exposition "Vélo" sur les grilles de l'Hôtel du Département. A travers 16 panneaux d'exposition, retrouvez le vélo sous toutes ses facettes ! A retrouver du 1er mai au 1er juin 2025. Avec près de 660 kilomètres d’itinéraires aménagés, le Département du Calvados a fait de son territoire une destination incontournable pour les amoureux du vélo. Bocage normand, Suisse normande et bord de mer… De la Vélo Francette à la Vélomaritime, en passant par la Seine à vélo, la Vélo WestNormandy et bientôt la Verdoyante au sud, les paysages défilent et livrent toutes leurs richesses. Seul(e), entre amis ou en famille, profitez des nombreux circuits qu’offre le Calvados dans une année exceptionnelle marquée par la 1ère édition des vélodays et l’accueil du Tour de France.

photo Exposition

Exposition "Une affaire de familles"

Photographie - Vidéo, Exposition, Patrimoine - Culture

Carnac 56340

Du 11/07/2023 au 01/06/2025

Exposition "Une affaire de familles", archives photographiques et menhirs de Carnac. « Vous avez un cliché qui vous met en scène, vous ou quelqu'un de votre famille, dans les Alignements de Carnac ? Vous pouvez dater ce cliché ? ça nous intéresse ! ». Pensée initialement pour conserver un lien avec les abonnés de la page Facebook des Alignements de Carnac durant le confinement, la collecte de photo-souvenir a été initiée dès le mois de mars 2020, par le biais du réseau social concerné. Maintenue jusqu'en 2022, cette« récolte» a été particulièrement abondante : plus de 250 photographies transmises, datées de 1920 pour la plus ancienne, à 2022 pour la plus récente. Mais que faire de ce trésor après avoir partagé chaque semaine un à deux clichés sur la page des Alignements ? Les familles qui se sont prêtées au jeu ont toutes adhéré rapidement au principe d'une exposition à la Maison des Mégalithes de Carnac. Enrichie par des focus rédigés par plusieurs contributeurs, messieurs Dominique Sellier, Olivier Agogué, François de l'R, Jarne Da Silva, l'exposition « une affaire de familles» permet d'aborder plusieurs sujets aussi divers que l'histoire de la photographie, le costume[...]

photo Exposition temporaire - La guerre en mémoire de Dominique Fajnzang

Exposition temporaire - La guerre en mémoire de Dominique Fajnzang

Exposition, Histoire - Civilisation

Saint-Connan 22480

Du 01/03/2025 au 01/06/2025

Exposition à la galerie Livandour Du 1er mars au 1er juin 2025 Dominique Fajnzang travaille à l’encre et au fusain. De longues bandes de soldats se déploient dans l’espace de la galerie, silhouettes estompées dans le noir de la mémoire. L’espace de la guerre en tant qu’espace-temps s’est étiré, s’est déplacé. Il emplit tout l’espace-lieu. Org. Pôle de l'Etang-Neuf

photo Exposition

Exposition "Ciels d'orages & d'azur"

Exposition, Peinture

Moulins-Engilbert 58290

Du 04/04/2025 au 31/05/2025

Du 4 avril au 31 mai 2025, découvrez les œuvres de Henri Perceau dans cette collection de ciels d'orages et d'azur. L'artiste sait saisir avec brio et talent toute la palette de couleurs, les ombres et les lumières de ces impressionnantes scènes de la nature. Grâce à sa technique et son travail, le peintre neversois nous offre des tableaux vivants et tempétueux, doux et charmants, vibrants et puissants. Entrée libre et gratuite. Du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-17h30 ; Samedi : 9h-12h

photo Expo photo - Voyage photographique en Pays Bigouden - Eduardo LEAL

Expo photo - Voyage photographique en Pays Bigouden - Eduardo LEAL

Photographie - Vidéo, Vie locale, Exposition, Nature - Environnement, Festival généraliste

Plobannalec-Lesconil 29740

Du 01/04/2025 au 31/05/2025

Des expositions, proposées par les médiathèques du Pays bigouden sud. Pour voir ou revoir les photographies du Festival photo l’Homme et la Mer du Guilvinec - édition 2024. Cette année, Eduardo LEAL nous présente "Açoriennes de la mer". Horaires : Lundi : 10h00-12h30, 13h30-16h00 Mardi : 10h00-12h30, 13h30-16h00 Mercredi : 10h00 – 16h00 (10h00-12h30, 13h30-16h00 pendant les vacances scolaires) Samedi : 16h00-18h00 Dimanche : 10h00-12h00

photo Animations à Jeu-Maloches

Animations à Jeu-Maloches

Visite guidée, Plante - Fleur, Balades, Exposition, Randonnée et balade

Jeu-Maloches 36240

Le 01/06/2025

34ème randonnée pédestre : - 4 parcours 9,5 - 12 - 15 et 18 km - Inscriptions de 7h30 à 9h Toute la matinée : Foire aux plants, fromages, asperges, miel, petits matériels, voitures Toute la journée : - Bocante de 7h à 17h (emplacement gratuit) - Expositions sur "La briqueterie" et "ça s'est passé il y a 80 ans" - Possibilités de plateaux repas avant le 26/05/2025 - 15h visite commentée du château

photo Exposition : Les animaux fantastiques

Exposition : Les animaux fantastiques

Patrimoine - Culture, Exposition, Vie locale, Nature - Environnement, Animaux

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Du 16/05/2025 au 01/06/2025

Hervé Chérubini - Maire de Saint-Rémy-de-Provence, Gabriel Colombet, adjoint au maire délégué à la culture, Isabelle Plaud, adjointe au maire déléguée à la jeunesse et à l'éducation et le Conseil Municipal vous invitent à l'exposition : Les animaux fantastiques. Du 16 mai au 1er juin, découvrez une exposition originale. Organisée à l'initiative de la ville de Saint-Rémy-de-Provence par le musée des Alpilles, la bibliothèque Joseph-Roumanille, le Musée Estrine, le site archéologique de Glanum et le service scolaire. En partenariat avec La petite ferme pédagogique. Travaux réalisés par les élèves des écoles de l'Argelier, de la République et de Saint-Martin durant le printemps du patrimoine.

photo Exposition : Michel Laget à La Cour des Arts

Exposition : Michel Laget à La Cour des Arts

Exposition, Nature - Environnement, Peinture

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Du 16/05/2025 au 01/06/2025

La Cour des Arts vous propose une exposition de sculpture cette fois, avec les œuvres de Michel Laget. L'artiste façonne la pierre en repoussant ses limites et chaque oeuvre offre une réponse singulière à ces questions. En provenance du Gard, la pierre de Tavel est le support de travail de Michel Laguet depuis environ 15 ans. Vernissage le vendredi 16 mai à 19h

photo HIP-HOP Ô CHÂTEAU

HIP-HOP Ô CHÂTEAU

Concert, Danse - Bal - Cabaret, Exposition, Festival généraliste, Spectacle, Musique

CREULLY SUR SEULLES 14480

Le 31/05/2025

Rendez-vous dédié aux cultures urbaines, HIP-HOP Ô CHÂTEAU accueille TRIPTIK, groupe phare du rap français underground des années 90. Le trio de rappeurs évoluera entre performances dansées, sets musicaux et street art, sur une scène originale, au cœur du château médiéval de Creully.

photo Exposition : Mecanima

Exposition : Mecanima

Exposition, Balades

Saverne 67700

Du 26/05/2025 au 01/06/2025

MECANIMA – L’exposition gratuite qui émerveille petits et grands ! Plongez dans un monde où l’imaginaire prend vie à travers des mécanismes en mouvement, des vidéos envoûtantes, des jeux de lumière et des installations interactives. Une balade sensorielle et poétique à vivre en famille, entre amis ou en solo curieux ! Objets qui s’animent, rouages magiques, lumière qui réagit à votre présence... MECANIMA, c’est un univers ludique et captivant, à la croisée de l’art, de la technologie et du rêve.

photo EXPOSITION

EXPOSITION "BANKSY MODESTE COLLECTION"

Exposition

Montpellier 34000

Du 31/05/2025 au 15/06/2025

Ne manquez pas l'exposition gratuite dédiée à Banksy à Parcelle473 du 31 mai au 15 juin 2025 Exposition gratuite & solidaire Si l'artiste Banksy préserve farouchement le mystère de son identité c'est aussi sans doute parce qu'il veut d'abord rendre visible les combats qu'il mène. Artiste engagé et pacifiste, il a réussi à marquer de son passage des zones stratégiques du monde politique, telles que le «Mur de la honte» en Cisjordanie qui sépare israëliens et palestiniens ou en finançant le bateau le "Louise Michel" qui vient au secours des migrants perdus en mer. Ses pochoirs sont des invitations à casser les clivages, à nous confronter à nos contradictions et à regarder poétiquement le monde. La Banksy Modeste Collection s'est donnée pour mission de présenter au grand public, le parcours et les engagements de cet artiste aujourd'hui mondialement connu. Les visites peuvent être suivies avec des médiateurs et des séquences de médiations sont réservées aux scolaires (à partir de 8 ans) ou aux groupes. Dans chaque ville où l'exposition est accueillie, ils fédèrent à l'événement, des associations qui œuvrent auprès des personnes les plus fragiles. L'entrée est gratuite :[...]

photo Les vitraux du BHNS s'exposent en avant-première

Les vitraux du BHNS s'exposent en avant-première

Atelier, Théâtre, Exposition

Chartres 28000

Du 13/03/2025 au 31/05/2025

Cinq artisans – Élodie Vally (Maison Lorin), Hervé Loire (Ateliers Loire), Kévin Picol (Atelier Picol), Vincent Pascal et Claire Babet – ont mis leur savoir-faire au service de ce projet. Chaque vitrail raconte une histoire, entre hommage à la cathédrale, évocation de la transmission du savoir ou représentation du théâtre vivant. À travers cette exposition, Chartres métropole trace une ligne entre tradition et modernité. Rendez-vous à l'hôtel de Ville et d'Agglomération pour les admirer.

photo Exposition : L'autre-Forêt

Exposition : L'autre-Forêt

Exposition, Photographie - Vidéo, Dessin - Collage, Sculpture, Gravure

Preuschdorf 67250

Du 10/05/2025 au 01/06/2025

Les artistes de l'exposition collective L'Autre-Forêt explorent cette contrée en 2025 avec des techniques variées : art numérique, sculpture, dessin, gravure, photo, performance... Une programmation variée ponctue toute la durée de son ouverture aux visiteurs, avec nottament "les rencontres de l'art numérique" qui se tiennent le 17 & 18 mai de 14h à 19h. Plus d'infos sur la page Facebook de la Case.

photo Exposition vélo sur les grilles de l’Hôtel du Département

Exposition vélo sur les grilles de l’Hôtel du Département

Courses cyclistes, Exposition

Caen 14000

Du 01/05/2025 au 01/06/2025

A l'occasion des Vélodays, le Département du Calvados vous propose un exposition "Vélo" sur les grilles de l'Hôtel du Département. A travers 16 panneaux d'exposition, retrouvez le vélo sous toutes ses facettes ! A retrouver du 1er mai au 1er juin 2025. Avec près de 660 kilomètres d’itinéraires aménagés, le Département du Calvados a fait de son territoire une destination incontournable pour les amoureux du vélo. Bocage normand, Suisse normande et bord de mer… De la Vélo Francette à la Vélomaritime, en passant par la Seine à vélo, la Vélo WestNormandy et bientôt la Verdoyante au sud, les paysages défilent et livrent toutes leurs richesses. Seul(e), entre amis ou en famille, profitez des nombreux circuits qu’offre le Calvados dans une année exceptionnelle marquée par la 1ère édition des vélodays et l’accueil du Tour de France.

photo Salon de peinture et de sculpture - 35ème édition

Salon de peinture et de sculpture - 35ème édition

Exposition, Foire - Salon, Peinture, Sculpture

SAINT-MARTIN-DE-BOSCHERVILLE 76840

Du 29/05/2025 au 01/06/2025

La section SMB ART du comité des fêtes de Saint-Martin de Boscherville serait heureuse de vous accueillir lors de son 35ème Salon de Peinture et de Sculpture du jeudi 29 mai au dimanche 1er juin 2025. Nos invités d'honneur, Stéphane PIEDALLU pour ses sculptures et Jean-Louis LEROUX pour ses peintures, seront entouré(e)s d'une vingtaine d'artistes peintres et sculpteurs. Lieu : Salle des fêtes de Saint-Martin de Boscherville

photo Exposition Claude Vallin

Exposition Claude Vallin

Manifestation culturelle, Fête, Exposition

Melle 79500

Du 09/05/2025 au 31/05/2025

Exposition de gravures de Claude Vallin. Claude Vallin dessine depuis toujours et apprend seul la gravure il y a plus de 20 ans. Depuis, il explore les différentes techniques complexes et variées et imprime ses œuvres sur les presses qu’il s’est construit. Son travail figuratif s’inspire de ses thèmes de prédilection, les paysages, les brumes matinales, les vues sur la mer et la nature en général. La gravure, sur plaque de cuivre à l’eau forte et à l’aquatinte, est un moyen d’expression fascinant. La lumière, les ombres, les contrastes, la finesse des traits ou encore les dégradés sont ainsi mis en valeur et trouvent alors une force ou une légèreté grâce à ces techniques. Il expose en permanence dans la galerie »fils et encres » au 29 rue du marché à la flotte en Ré. Café du Boulevard et médiathèque municipale à Melle

photo Exposition Claude Vallin

Exposition Claude Vallin

Vie locale, Exposition, Gravure

Melle 79500

Du 09/05/2025 au 31/05/2025

Exposition de gravures de Claude Vallin. Claude Vallin dessine depuis toujours et apprend seul la gravure il y a plus de 20 ans. Depuis, il explore les différentes techniques complexes et variées et imprime ses œuvres sur les presses qu’il s’est construit. Son travail figuratif s’inspire de ses thèmes de prédilection, les paysages, les brumes matinales, les vues sur la mer et la nature en général. La gravure, sur plaque de cuivre à l’eau forte et à l’aquatinte, est un moyen d’expression fascinant. La lumière, les ombres, les contrastes, la finesse des traits ou encore les dégradés sont ainsi mis en valeur et trouvent alors une force ou une légèreté grâce à ces techniques. Il expose en permanence dans la galerie »fils et encres » au 29 rue du marché à la flotte en Ré. Café du Boulevard et médiathèque municipale à Melle

photo Exposition de Printemps des Artistes Talantais

Exposition de Printemps des Artistes Talantais

Musique, Exposition, Peinture

Talant 21240

Du 31/05/2025 au 09/06/2025

Exposition de peintures sculptures gravures et palette graphique 18 artistes vous accueillent à la salle Alix de Vergy dans le bourg de TALANT. Chaque jour 2 à 4 artistes vous présentent leur travail. Vous pourrez cette année découvrir 2 nouveaux sculpteurs (récup et terre cuite) qui rejoignent les compressions, les pépettes et bois sculptés. Deux nouveaux peintres utilisant la technique de l'huile sur toile s'associent aux huit autres de l'association. Deux techniques nouvelles arrivent avec la gravure et la palette graphique.

photo Exposition - Artstom

Exposition - Artstom

Exposition, Vie associative, Peinture

Nancy 54000

Du 31/05/2025 au 15/06/2025

L’association des Artistes Lorrains a été créée en 1892 à Nancy par Charles Gracia. Elle a alors accueilli les plus grands noms de l'Ecole de Nancy : Jacques et Louis Majorelle, Emile Friant, Victor Prouvé... Depuis sa création, sa vocation a toujours été de promouvoir l’art, d'encourager et de soutenir les artistes et ainsi, de contribuer à leur rayonnement au niveau régional. Art'Stom 2025 est la 129ème édition de son salon. Il demeure la plus importante exposition de sculpteurs, de dessinateurs, de peintres, de céramistes et de graveurs de la région Grand Est. L'exposition accueillera un grand nombre d'artistes plasticiens de la région Grand Est et limitrophes, accompagnés d'artistes reconnus. Cette année, Claude Semelet, artiste plasticienne et commissaire de l'exposition, a invité Gunn 4 Art, sculptrice, Jean-Charles Taillandier, graveur et Jae woo Park, peintre, ainsi que trois artistes " émergents " : Laura Pi, Laetitia Bontems et Nabil Ben-Ameur. Un jury décernera plusieurs prix sur ce salon, pour mettre en lumière les différentes techniques, avec le soutien de la Ville de Nancy, du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de différents partenaires. Tout[...]

photo Exposition de l'artiste Isabelle Cartier-Michaud

Exposition de l'artiste Isabelle Cartier-Michaud

Sculpture, Exposition, Dessin - Collage

Monflanquin 47150

Du 31/05/2025 au 12/06/2025

L'association G.E.M. et sa section "Arts plastiques" vous propose des expositions tout au long de la saison. Durant cette semaine, la salle d'Aquitaine vous invite à venir admirer les peintures et sculptures d'Isabelle Cartier-Michaud, artiste originaire de Marmande.

photo Exposition de l'artiste Isabelle Cartier-Michaud

Exposition de l'artiste Isabelle Cartier-Michaud

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Exposition

Monflanquin 47150

Du 31/05/2025 au 12/06/2025

L'association G.E.M. et sa section "Arts plastiques" vous propose des expositions tout au long de la saison. Durant cette semaine, la salle d'Aquitaine vous invite à venir admirer les peintures et sculptures d'Isabelle Cartier-Michaud, artiste originaire de Marmande.

photo Exposition photos

Exposition photos "Partager votre Loire"

Photographie - Vidéo, Exposition, Patrimoine - Culture

Marcigny 71110

Du 31/05/2025 au 15/09/2025

Exposition participative ouverte à tous gratuite sans vente. Pour montrer l'attachement des riverains à la Loire et dans le prolongement du travail documentaire de Véronique Popinet, nous avons souhaité proposer une exposition collective de photos sur le thème de la Loire en même temps que l'exposition du Musée de la Tour sur l'eau. Depuis le musée jusqu'à Baugy en passant par l'Office de Tourisme et les vitrines des commerçants... Une Loire partagée. Les participants devront choisir une photo, l'imprimer sur du papier photo format 20 par 30 puis la déposer dans les lieux indiqués jusqu'au 25 mai. Le jour de l'inauguration : 31 mai, le Cinéma Vox diffusera le film de D. Marchais sur la Loire intitulé "La ligne de partage des eaux", suivra une déambulation du cinéma au musée pour admirer les clichés.

photo Métro'folies - Exposition - Le Vélodrome Révélé

Métro'folies - Exposition - Le Vélodrome Révélé

Courses cyclistes, Exposition

Vandœuvre-lès-Nancy 54500

Du 05/04/2025 au 31/05/2025

Redécouvrez le vélodrome tel qu’il existait à sa création lorsqu’il était un véritable lieu de vie et de grandes manifestations sportives (courses cyclistes, telles que les 24H de Vandoeuvre, courses de vachettes, combats de boxe…). Ce lieu comptait également une brasserie et une salle de bal avant que l’ensemble ne soit détruit en 1936. Projeté dans un container installé sur l’espace public, un film d’une heure reproduisant notamment la brasserie en 3D vous plongera dans le quotidien de cette époque.